Μνήμη της Οσίας Μητέρας μας Χίλντας, Ηγουμένης στο Στρίνεσχαλτς, τώρα Γουίτμπι, της Νορθουμβρίας

Σύνθεση από τον Reader Isaac Lambertson

Στον Εσπερινό

Στο «Κύριε, έκραξα...», αυτά τα στιχηρά, στον Ήχο VI: Ειδ. Μελ.: «Έχοντας αφήσει τα πάντα στην άκρη...» -

Εναποθέτοντας όλες τις ελπίδες της στο έλεος του Θεού, η σεβάσμια Χίλντα απέρριψε τα υλικά αγαθά, τα οποία ο σκόρος και η σκουριά μπορούν να διαφθείρουν. Γι' αυτό, παραδίδοντας την ψυχή της στον Κύριο, ασπάστηκε τη μοναστική ζωή της φτώχειας, αποκρούοντας τις επιθέσεις των παθών και υποτασσόμενη ολοκληρωτικά στην υπακοή, για την οποία της δόθηκε η χάρη να προσεύχεται με μεγάλη τόλμη για τις ψυχές μας.

Αφήνοντας στην άκρη την υψηλή βασιλική της θέση και όλα τα πλούτη και τον πλούτο που της ανήκαν, η ευλογημένη Χίλντα εγκατέλειψε την πατρίδα της για να ταξιδέψει στην Ανατολική Αγγλία, διότι είχε σταθερή πρόθεση να ζήσει για τον Χριστό ως ξένη και προσωρινή πάροικος σε αυτόν τον κόσμο, αναλαμβάνοντας τον μεγάλο αγώνα για τη σωτηρία υπό τη φροντίδα και την καθοδήγηση αγίων πνευματικών οδηγών.

Επέστρεψες στην πατρίδα σου, ω Χίλντα, και όμως θυμόσουν τα λόγια του Αποστόλου, ότι δεν έχουμε εδώ μόνιμη πόλη, αλλά επιδιώκουμε αυτό που πρόκειται να έρθει. Γι' αυτό, έβαλες την καρδιά σου στη σωτηρία της ψυχής σου και πρόσφερες συνεχώς στον Θεό την απαράμιλλη θυσία της αίνεσης, τον καρπό των αγιασμένων χειλιών σου, έχοντας πάντα κατά νου τις ευεργεσίες Του.

Δόξα ... : Ιδιόμελο του αγίου, στον Ήχο Δ΄ -

Κληθείσα από τον ευσεβή ιεράρχη Άινταν στην υπηρεσία του ουράνιου Δασκάλου σου, ω αείμνηστη Χίλντα, με θεϊκή υπακοή δεχτήκατε να φυλάξετε ένα μοναστήρι κοντά στον ποταμό Γουέαρ, το οποίο διοικήσατε καλά σύμφωνα με τις εντολές του Κυρίου. Γι' αυτό, καθώς ήσουν πιστός σε ένα μικρό έργο, σου δόθηκε η εξουσία πάνω στο μεγάλο Μοναστήρι στο Χάρτλπουλ, το οποίο με θεία χάρη έφερες σε ευημερία, γι' αυτό και εισήλθες, χαρούμενη, στη χαρά του Υψίστου.

Τώρα και για πάντα ... : Θεοτοκίον, ή αυτό το σταυροθεοτοκίον: Ειδ. Μελ.: "Καλεσμένο από ψηλά ..." -

Μη με θρηνείς, Μητέρα, που βλέπω τον Υιό και Θεό σου κρεμασμένο στο Δέντρο, που κρέμασε τη γη αβασάνιστη πάνω στα νερά και έπλασε όλη την κτίση. Διότι θα αναστηθώ και θα δοξαστώ, θα συντρίψω το βασίλειο της κόλασης με δύναμη, θα καταστρέψω τη δύναμή του και θα ελευθερώσω από το κακό του όσους είναι σκλάβοι, επειδή είμαι συμπονετικός· και θα τους οδηγήσω στον Πατέρα μου, επειδή αγαπώ την ανθρωπότητα.

Απόστιχα από την Οκτώηχο· και αυτό το στιχηρόν του σεβάσμιου: Ιδιόμελον, στον Ήχο VII -

Στίχος: Εν συνάξεις ευλογείτε τον Θεόν, Κύριον εκ των πηγών του Ισραήλ.

Η πίκρα της εξορίας και της χηρείας γλυκάνθηκε για την ευσεβή μητέρα σου, ω εξοχότατε Χίλντα, όταν ο Κύριος, λυπούμενος την αθλιότητά της, της έστειλε ένα θαυμαστό όραμα, όπου σε είδε με τη μορφή ενός μεγάλου και λαμπερού πετραδιού που έλαμπε με τρομερή λάμψη, γεμίζοντας όλη την Αγγλία με τη λαμπρότητά του, προαναγγέλλοντας τη λάμψη της ζωής σου, η οποία φωτίζει τον ίσιο και στενό δρόμο της αρετής για όλους τους Χριστιανούς.

Δόξα ... , του σεβάσμιου: Ιδιόμελον, στον Ήχο Η΄ -

Λάμποντας σαν λαμπρός φάρος πάνω στα ορμητικά κύματα της θάλασσας, στα οποία βυθίζονταν τα πλοία των ανθρώπινων ψυχών, εσύ τους οδήγησες σε ένα ήρεμο λιμάνι, ω Χίλντα, εγκαθιδρύοντας ένα ασφαλές μοναστικό καταφύγιο στον Κόλπο του Φάρου. Γι' αυτό, σωσμένοι από εσένα από τους τρομερούς κινδύνους της ζωής και τις εξάρσεις των παθών, ύψωσαν τις φωνές τους σε αίνο προς τον Κύριο, ο Οποίος, σώζοντας τους μαθητές Του, επιτίμησε τα κύματα και ηρέμησε την μανιασμένη τρικυμία.

Τώρα και για πάντα ... : Θεοτοκίον, ή αυτό το σταυροθεοτοκίον: Ειδ. Μελ.: "Ω πανένδοξο θαύμα ..." -

«Τι είναι αυτό το θέαμα που βλέπω, το οποίο βλέπουν τα μάτια μου, Δέσποτα; Εσύ που συντηρείς όλη την κτίση, πεθαίνεις, υψωμένος πάνω στο Δέντρο, χαρίζοντας ζωή σε όλους», είπε κλαίγοντας η Θεοτόκος όταν είδε τον Θεάνθρωπο κρεμασμένο πάνω στον Σταυρό, ο οποίος είχε άφατα έλαμψει από μέσα της.

Τροπάριο, στον Ήχο Ι -

Αν και είχες βασιλική καταγωγή και καταγωγή, ω Χίλντα, απέρριψες τα γήινα πλούτη και τα θέλγητρα της σάρκας. Και προσκολλημένης με όλη σου την καρδιά στον Χριστό, ανέλαβες τον αγώνα της μοναστικής ζωής. Γι' αυτό, ο Θεός σε προίκισε με τέτοια σοφία και σύνεση, ώστε όλος ο λαός έσπευσε σε εσένα για συμβουλές και βοήθεια. Ω, σεβάσμιε, παρακάλεσε Τον αδιάκοπα να μας χαρίσει μεγάλο έλεος.

Στον Όρθρο

Στο «Ο Θεός εστί Κύριος ...», το τροπάριο του σεβάσμιου, δύο φορές· Δόξα ... , Νυν και αεί ... : Θεοτόκιον ή σταυροθεοτόκιον.

Και οι δύο κανόνες από την Οκτώηχο, με 10 τροπάρια, συμπεριλαμβανομένου του ιρμού· και ο κανόνας της σεβάσμιας, με 4 τροπάρια, η ακροστιχίδα του οποίου είναι «Περίβαλε ημάς με το μοναστικό σου πέπλο, ω Χίλντα», στον Ήχο Ι -

Ωδή Ι

Ίρμος: Το ιερό και ένδοξο μνημόσυνό σου, στολισμένο με θεϊκή δόξα, Παρθένε, συνήγαγε τους πιστούς με χαρά, καθώς η Μαρίαμ αρχίζει, με χορωδίες και τύμπανα, να ψάλλουν στον μονογενή Σου Υιό, γιατί ένδοξα δοξάστηκε.

Ιερή στη λαμπρή μνήμη της σεβάσμιας Χίλντας είναι αυτή η ημέρα· γι' αυτό, ω ελεήμονα Κύριε, καθάρισε το αμαρτωλό μου στόμα και γέμισε με με το Πνεύμα Σου, ώστε, αν και ανάξιος είμαι, να μπορέσω να γράψω λόγια αίνου με τα οποία να υμνήσω τον άγιό Σου.

Θεραπεύοντας την ασθένεια της αμαρτίας μέσα σου, ω Χίλντα, ο άγιος ιεράρχης Παυλίνος σε έδωσε μια νέα γέννηση στο στρώμα του βαπτίσματος· και ο άγιος επίσκοπος Άινταν σε κάλεσε σε μια νέα ζωή στον μοναστικό αγώνα, όπου τελείωσες το αγώνισμά σου.

Στη χαρά του Κυρίου σου μπήκες με εμπιστοσύνη, ω Χίλντα, γιατί ο νόμος Του ήταν λυχνάρι στα πόδια σου και φως στα μονοπάτια σου· γι' αυτό, με ακτίνες χάριτος φωτίζεις τις καρδιές εκείνων που με πίστη γιορτάζουν τη μνήμη σου.

Θεοτοκίον: Κάθε ανθρώπινος νους αδυνατεί να κατανοήσει το μέγεθος του μυστηρίου που ενσαρκώνεται σε σένα, Παρθένε Θεοτόκε, διότι ο Θεός, ο άπειρος από κάθε άποψη και ο οποίος τίποτε δεν μπορεί να τον χωρέσει, κατοίκησε στην αγνή σου μήτρα, για χάρη της σωτηρίας μας.

Ωδή III

Κοίταξε κάτω τους ύμνους των δούλων Σου, ω Ευεργέτη, που καταρρίπτει την καυχημένη υπερηφάνεια του εχθρού. Ω, Εσύ που βλέπεις τα πάντα, ύψωσε πολύ πάνω από την αμαρτία εκείνους που σε υμνούν, στηριγμένο ακλόνητα πάνω στα θεμέλια της Πίστης, ω Αγαθέ.

Φωτεινή ήταν η μεγαλόψυχη ψυχή σου, ω Χίλντα, γιατί υπό την καθοδήγηση του αγίου Αϊντάν, με υπακοή και επιμονή στον μοναστικό αγώνα, έφτασες στην αγία ησυχία, έχοντας τον Χριστό, την Ειρήνη μας, να κατοικεί μέσα σου ανέκφραστα.

Θεωμένος από την άκτιστη χάρη του Θεού, ενέπνευσες τα πρόβατα του ποιμνίου σου να ασπαστούν την ειρήνη και την αγάπη, τη δικαιοσύνη, την ευσέβεια και την αγνότητα, και όλες τις χριστιανικές αρετές, οδηγώντας τα αλάνθαστα στα μονοπάτια της δικαιοσύνης, εσύ που ήσουν γεμάτος φιλανθρωπία.

Υπό την καθοδήγηση της ευλογημένης Αϊντάν, ω Χίλντα, κυβέρνησες καλά την κοινότητα που σου εμπιστεύτηκε, μιμούμενη τους τρόπους των μαθητών του Χριστού· γιατί ανάμεσα στις μοναχές σου δεν υπήρχε κανείς πλούσιος, κανείς φτωχός, γιατί όλα ήταν κοινά, προς όφελος όλων.

Θεοτοκίον: Βλέποντάς σε να στέκεσαι στα δεξιά του Υιού και Θεού σου, Κόρη που δεν γνώριζες άνθρωπο, οι ασώματες δυνάμεις εξεπλάγησαν· επειδή, εσύ, υλική οντότητα, είσαι, σύμφωνα με την οικονομία του Θεού μας, πιο υψωμένη από όλους σε αγνότητα και αγιότητα.

Συνεδριακός ύμνος, στον Ήχο IV: Ειδ. Μελ.: "Πήγαινε γρήγορα πριν..." -

Προσφέροντας συνεχή ικεσία με θερμή δέηση εν Πνεύματι, και αγρυπνώντας με κάθε επιμονή, ικετεύοντας πάντα τη μεσιτεία όλων των αγίων, ω σεβάσμια Χίλντα, σου δόθηκε φανερά λόγος, για να ανοίξεις το στόμα σου με τόλμη και να γνωστοποιήσεις τα μεγάλα μυστήρια της πίστης, για την οικοδομή και τη σωτηρία όλων.

Δόξα ... , Νυν και αεί ... : Θεοτοκίον -

Ω, Άμωμελε Παρθένε, που γέννησες τον υπερβατικό Θεό, αδιάκοπα παρακαλούσες Αυτόν μαζί με τους ασώματους, να χαρίσει πριν από το τέλος άφεση αμαρτημάτων και διόρθωση ζωής σε εμάς, που με πίστη και αγάπη σε υμνούμε όπως αρμόζει, ω μόνη πανύμνητη.

Ή αυτό το Σταυροθεωτόκιον -

Ω, πανάχραντη Παρθένε, Μητέρα του Χριστού Θεού, μια μάχαιρα διαπέρασε την πανάγια ψυχή σου όταν είδες τον Υιό σου και Θεό σταυρωμένο από τη θέλησή Του. Ακατάπαυστα να τον παρακαλείς, ευλογημένη, να μας χαρίσει τη συγχώρεση των παραπτωμάτων.

Ωδή IV

Μέγα το μυστήριο της οικονομίας Σου, Χριστέ! Διότι, προβλέποντάς το με θεϊκή όραση από ψηλά, ο Αββακούμ φώναξε σε Σένα: Ήρθες για τη σωτηρία του λαού Σου, ω Εσύ που αγαπάς την ανθρωπότητα!

Η σοφία και η μεγάλη σύνεση στόλισαν τον χαρακτήρα σου, ω ευλογημένε, και η ευσέβεια και η χάρη στόλισαν την ψυχή σου, έτσι ώστε άνθρωποι κάθε τάξης και κοινωνικής θέσης - βασιλιάδες και πρίγκιπες, απλός λαός και κλήρος - κατέφυγαν σε εσένα για θεϊκή συμβουλή.

Σε όσους υπακούουν σε σένα, ω Χίλντα, ενστάλαξες την αγάπη για τις Ιερές Γραφές, ώστε, καθοδηγούμενοι από τις θεϊκές εντολές του Χριστού, να μπορούν να ζουν ενάρετα και να κάνουν καλό στον πλησίον τους, κάνοντάς τους έτσι πολύ ευάρεστους στον Θεό.

Ο ήχος της αγιότητάς σου διαδόθηκε σε όλη τη γη, ω ένδοξε, γιατί η φήμη της ευγενούς ζωής σου ενέπνευσε ακόμη και εκείνους που κατοικούσαν μακριά να αποστραφούν την αμαρτία, να διορθώσουν τη ζωή τους και να αναζητήσουν τη σωτηρία της ψυχής τους από τον Παντοδύναμο.

Θεοτοκίων: «Αυτός που γεννήθηκε από μένα με τρόπο ανώτερο από τη σύνεση, βοήθησε τον λαό Του, έχοντας κατά νου το έλεός Του, γιατί έτσι μίλησε στους πατέρες τους, στον Αβραάμ και στο σπέρμα του για πάντα», φώναξες θερμά, ω Παναγία.

Ωδή V

Από τη ζοφερή νύχτα των έργων της απάτης, έλα, Χριστέ, σε εμάς που τώρα αγρυπνούμε υμνολογώντας σε Σένα, τον Ευεργέτη μας, που μας χαρίζεις εύκολο δρόμο, διαμέσου του οποίου μπορούμε να φτάσουμε στη δόξα.

Σε αποκαλούσαν μητέρα όλοι όσοι σε γνώριζαν, ω Χίλντα· γιατί με την καλή διδασκαλία της χριστιανικής ζωής έθρεψες όσους έρχονταν σε εσένα, μεταδίδοντάς τους αρετή και ευσέβεια όπως μια στοργική μητέρα θρέφει τα παιδιά της στο στήθος της.

Πόσο παρόμοια ήσουν, ω Χίλντα, με τη δίκαιη Σολομωνία, τη μητέρα των Μακκαβαίων, γιατί όπως έδωσε τους γιους της σε μαρτύριο για τη δικαιοσύνη του Θεού, έτσι έδωσες πολλούς αγίους στην Εκκλησία του Χριστού από τα πνευματικά σου παιδιά.

Νέοι και γέροι σε έβρισκαν πηγή σοφίας, ω σεβάσμιε, και σαν ελάφια που λαχταρούν για πηγές ζωντανού νερού, άντλησαν αναζωογόνηση από εσένα.

Θεοτοκίον: Ευλογημένη είσαι εσύ ανάμεσα στις γυναίκες, εσύ που είσαι γεμάτη χάρη· και ευλογημένος ο καρπός της κοιλιάς σου, ο άαρχος Λόγος του Θεού, ο οποίος στην αγάπη Του για την ανθρωπότητα καταδέχτηκε να λάβει σάρκα από το πανάγαθο αίμα σου, Βασίλισσα των πάντων.

Ωδή VI

Από τα βάθη ο Προφήτης Ιωνάς φώναξε με αγωνία σε Σένα, που αγαπάς την ανθρωπότητα: Ανέβασε τη ζωή μου από τη φθορά!

Ω, η υπερβάλλουσα αγάπη σου για τον Θεό και τον πλησίον, ω ευεργεσία Χίλντα! Γιατί εσύ θυσίασες πρόθυμα τη ζωή σου για τον συνάνθρωπό σου.

Τώρα είσαι ουράνια εξυψωμένος, ω εσύ που είσαι πλουσιότατος· διότι, διαποτισμένος με τη γνώση του Θεού, Τον βλέπεις όπως είναι.

Όπως σημαίνει το όνομά σου, έτσι ήταν και η ζωή σου, ω Χίλντα, γιατί, πολεμώντας ενάντια στον αρχαίο μας εχθρό, τον νίκησες ολοκληρωτικά.

Θεοτοκίον: Ψάλλοντας αρμονικά, ας υψώσουμε την άψογη Κυρία Θεοτόκο με ταιριαστή υμνωδία, ω πιστοί.

Κοντάκιον, στον Ήχο ΣΤ΄ -

Όπως τα κύματα της Βόρειας Θάλασσας πλένουν τα παράλια του Γουίτμπι, ω σεβάσμια Χίλντα, έτσι ας ξεπλύνουν οι δεήσεις σου τις αμαρτίες μας, που είναι περισσότερες από την άμμο της θάλασσας, για να τις βυθίσουν στα ανεξιχνίαστα βάθη του ελέους του Θεού. Ως κάποιος που στέκεται με μεγάλη τόλμη ενώπιον του θρόνου του Χριστού, του Βασιλιά των βασιλιάδων, πρέσβευσε για εμάς τώρα, ώστε με τις δεήσεις σου να βρούμε μια θέση στα δεξιά Του.

Ίκος: Θερμαινόμενη και καμένη στο καμίνι των καυτών πυρετών, και σφυρηλατημένη με επαναλαμβανόμενα χτυπήματα από το σφυρί της θλίψης, ω Χίλντα, εσύ ωραιοποιήθηκες από τον Θεό σε ένα ισχυρό όπλο μέσα από τις αντιξοότητες, το ατσάλι της ψυχής σου, έτσι σφυρηλατημένη, σχηματίζοντας μια άθραυστη λεπίδα για να διαπεράσει την καρδιά του πρίγκιπα αυτού του κόσμου και να ρίξει τις άθλιες ορδές του, τους αδυσώπητους εχθρούς της σωτηρίας μας. Γι' αυτό, καθώς πολεμάμε ενάντια στον εχθρό, κάνε μας να χρησιμοποιήσουμε τη μεσιτεία σου ως σπαθί, ω σεβάσμιε, για να αποκρούσουμε τις ορμές του αντιπάλου και να τον υπερνικήσουμε, ώστε σωμένοι από τις ικεσίες σου, να βρούμε μια θέση στα δεξιά του Κυρίου.

Ωδή Ζ΄

Πάντα τα έργα Σου αληθινά και οι δρόμοι Σου ευθείς, Θεέ των πατέρων μας!

Πέρασες από τον θάνατο στη ζωή, ω Χίλντα, για χάρη της μεγάλης σου αγάπης.

Με έργα δικαιοσύνης δικαιώθηκε η ένθερμη πίστη σου, άγιε του Θεού.

Ο Χριστός ο Λυτρωτής κατοικούσε στην Χίλντα, επειδή αυτή τήρησε καλά τις εντολές Του.

Θεοτοκίων: Αληθώς, εσύ οδηγείς τα βήματά μας ευθεία, για να φτάσουμε στην κατοικία του Θεού, ω Κυρία.

Ωδή Η΄

Σαν τα παιδιά στο καμίνι, Σου προσφέρουμε την υμνωδία των ασωμάτων όντων και ψάλλοντας λέμε: Ευλογείτε τον Κύριο, όλα τα έργα του Κυρίου.

Πάντα πιστός ήσουν στην υψηλή σου κλήση, άγιε, γιατί νηστεύοντας και προσευχόμενος αδιάλειπτα, αναφώνησες: Ευλογείτε τον Κύριο, όλα τα έργα του Κυρίου.

Στο άσβεστο φως του νοερού Ήλιου ζεις τώρα μαζί με όλους τους αγίους, Θεοφόρος, μαζί με τους οποίους φωνάζεις: Ευλογείτε τον Κύριο, όλα τα έργα του Κυρίου.

Περιμένοντας αδιάκοπα την επιστροφή του Υιού του Θεού εν δόξη πάνω στα σύννεφα του ουρανού, έζησες ευσεβώς, προσδοκώντας έναν νέο ουρανό και μια νέα γη, ω Χίλντα.

Τριαδικόν: Ομοούσιε, αδιαίρετε και τριαδικό Θεέ, ο οποίος είσαι μέγας πέρα από την κατανόηση των κτιστών όντων, εν τη υπερβάλλουσα αγάπη Σου ελέησον πάντας ημάς.

Θεοτοκίον: Ταπεινά σε παρακαλούμε, εσύ που δεν γνώρισες γάμο, να παρακαλέσεις τον ελεήμονα Υιό σου να μας καθαρίσει, για να λέμε: Ευλογήστε τον Κύριο όλα τα έργα του Κυρίου!

Ωδή IX

Σε μεγαλύνουμε, Θεοτόκε, που είσαι στολισμένη και ντυμένη με χρυσά ενδύματα, την ασημένια περιστερά, επιχρυσωμένη με τη λάμψη του χρυσού.

Ασθένειες και θλίψεις σε βασανίζουν για πολλά χρόνια, όπως επέτρεψε ο Θεός, άγιε, για να σε φέρει στην πλήρη τελειότητα.

Αγαπώντας τον Θεό πάνω απ' όλα και τον πλησίον της όπως τον εαυτό της, η Χίλντα δεν έπαψε ποτέ να διδάσκει το προικισμένο με λογική ποίμνιό Του μέχρι το τέλος της.

Πεθαίνοντας, η ευλογημένη έδωσε εντολή στο ποίμνιό της να τηρεί για πάντα την ειρήνη του Χριστού και έτσι πέρασε στα σπίτια του παραδείσου.

Θεοτοκίων: Ταπεινά προσκυνούμε ενώπιόν σου, Κυρία, κράζοντας στην τρομερή μας ανάγκη: Βοήθησέ μας και σώσε μας με τη μεσιτεία σου!

Εξαποστηλάριο: Ειδ. Μελ.: "Ακούστε, γυναίκες..." -

Ακούγοντας έναν ήχο σαν της καμπάνας που σηματοδοτούσε το πέρασμα μιας ψυχής στην αιώνια ζωή, μια μαθήτρια του αγίου είδε σαν να είχε αφαιρεθεί η στέγη της κατοικίας της και λαμπρότητα από τον ουρανό να ξεχύνεται, όπου είδε την ψυχή της Χίλντα να μεταφέρεται ψηλά από αγγέλους στην αιώνια ευδαιμονία.

Δόξα ... , Νυν και αεί ... : Θεοτοκίον -

Ω, Πανάχραντη Παρθένε, μαζί με την ευλαβική και αγία Χίλντα, παρακάλεσε Αυτόν, τον οποίο γέννησες, υπέρ όλων όσων σε τιμούν ευλαβικά, να λάβουμε τη λαμπρότητα του Υιού σου και μια θέση να σταθούμε μαζί με τους εκλεκτούς και τους αγίους· γιατί αυτό που επιθυμείς, μπορείς να το κάνεις.

Απόστιχα από την Οκτώηχο· και Δόξα ... , του σεβάσμιου: Ιδιόμελον, στον Ήχο ΣΤ΄ -

Τρεφόμενο από εσένα με την πρασινάδα της ευσέβειας, ω Χίλντα, το ποίμνιό σου δυνάμωσε σε ευσέβεια. Και ανάμεσα στα πρόβατα και τα αρνιά τους, σαν δυνατά κριάρια στέκονταν πέντε που έγιναν μεγάλοι ανάμεσα στους ιεράρχες της Αγγλίας - ο Μπόσα της Υόρκης και η Χέντα του Ντόρτσεστερ, ο Ιωάννης του Μπέβερλι και ο Γουίλφριντ του Χέξαμ, και ο ευλογημένος Όφτφορ της Νήσου Γουάιτ - ο οποίος από εσάς έμαθε καλά τον νόμο του Κυρίου. Και ο ευλογημένος Κέδμον ομοίως, ο οποίος έπλασε θαυμαστούς ύμνους προς τον Θεό στη μητρική του γλώσσα, ενθαρρύνθηκε από εσάς να αυξήσει το ταλέντο με το οποίο τον προίκισε ο Θεός. Γι' αυτό, χαρούμενοι για τις πολλές ευεργεσίες σου, ευχαριστούμε για σένα τον Θεό, γιατί δοξάζεται ένδοξα στους αγίους που εσύ δημιούργησες από το Πνεύμα.

Τώρα και για πάντα ... : Θεοτοκίον, ή αυτό το σταυροθεοτοκίον: Ειδ. Μελ.: "Την τρίτη ημέρα ..." -

Η Παρθένος, η αγνή Σου Μητέρα, βλέποντας τους πιο άδικους ανθρώπους που σε κάρφωσαν άδικα στο Δέντρο, Σωτήρα, τραυματίστηκε στην κοιλιά, όπως προείπε ο Συμεών.

Στη Λειτουργία

Προκιμένος, στον Ήχο Δ΄ -

Θαυμαστός ο Θεός εν τω αγίω αυτού, ο Θεός του Ισραήλ. Στίχος: Εν συνάξεις ευλογείτε τον Θεόν, Κύριον εκ των πηγών του Ισραήλ.

Επιστολή προς Γαλάτες, § 208 [Γαλ. 3:23-29] Αδελφοί: Πριν έρθει η πίστη, ήμασταν υπό τον νόμο, κλεισμένοι στην πίστη που θα αποκαλυπτόταν αργότερα. Γι' αυτό ο νόμος ήταν ο παιδαγωγός μας για να μας φέρει στον Χριστό, για να δικαιωθούμε μέσω της πίστης. Αφού όμως ήρθε η πίστη, δεν είμαστε πλέον υπό παιδαγωγό. Όλοι σας είστε παιδιά του Θεού μέσω της πίστης στον Χριστό Ιησού. Όσοι όμως βαπτιστήκατε στον Χριστό, ντυθήκατε τον Χριστό. Δεν υπάρχει Ιουδαίος ούτε Έλληνας, δεν υπάρχει δούλος ούτε ελεύθερος, δεν υπάρχει αρσενικό ούτε θηλυκό. Όλοι εσείς είστε ένας εν Χριστώ Ιησού. Και αν είστε του Χριστού, τότε είστε σπέρμα του Αβραάμ και κληρονόμοι σύμφωνα με την υπόσχεση.

Αλληλούια, στον Ήχο Ι -

Στίχος: Με υπομονή περίμενα τον Κύριο, και Αυτός πρόσεχε σε μένα, και εισάκουσε την δέησή μου.

Στίχος: Και με ανέβασε από τον λάκκο της δυστυχίας και από τον βόρβορο της αργίλου.

Κατά Ματθαίον Ευαγγέλιο, § 104 [Ματθ. 25: 1-13] Ο Κύριος είπε την εξής παραβολή: «Η βασιλεία των ουρανών παρομοιάζεται με δέκα παρθένες, οι οποίες, αφού έλαβαν τα λυχνάρια τους, βγήκαν να συναντήσουν τον γαμπρό. Και πέντε από αυτές ήταν φρόνιμες, και πέντε μωρές. Οι μωρές πήραν τα λυχνάρια τους και δεν πήραν λάδι μαζί τους. Οι φρόνιμες όμως πήραν λάδι στα σκεύη τους μαζί με τα λυχνάρια τους. Ενώ ο γαμπρός περίμενε, όλοι κοιμήθηκαν και κοιμήθηκαν. Και τα μεσάνυχτα ακούστηκε μια κραυγή: «Ιδού, ο γαμπρός έρχεται· βγείτε έξω να τον συναντήσετε». Τότε όλες εκείνες οι παρθένες σηκώθηκαν και ετοίμασαν τα λυχνάρια τους. Και οι μωρές είπαν στις φρόνιμες: «Δώστε μας από το λάδι σας, γιατί τα λυχνάρια μας σβήνουν». Οι φρόνιμες όμως αποκρίθηκαν, λέγοντας: «Ουδέποτε, μήπως δεν είναι αρκετό για εμάς και για εσάς· αλλά πηγαίνετε μάλλον σε εκείνους που πουλούν και αγοράστε για τον εαυτό σας». Και ενώ αυτοί πήγαιναν να αγοράσουν, ήρθε ο γαμπρός, και οι έτοιμες μπήκαν μαζί του στους γάμους, και η πόρτα έκλεισε. Ύστερα ήρθαν και οι άλλες παρθένες, λέγοντας: Κύριε, Κύριε, άνοιξέ μας. Εκείνος όμως αποκρίθηκε και είπε: Αληθώς σας λέω, δεν σας γνωρίζω. Γρηγορείτε, λοιπόν, γιατί δεν ξέρετε ούτε την ημέρα ούτε την ώρα που έρχεται ο Υιός του ανθρώπου.

Στίχος Κοινωνίας -

Σε αιώνια μνήμη θα είναι ο δίκαιος· δεν θα φοβάται κακές αγγελίες.